严正声明：本文系原创，著作权归属©CPA Worldwide Tax Service PC(中文名：美国环球国际会计师事务所，WeChat ID：CPAWorldwide)。谢绝商业转载，侵权必究。

​

什么是FBAR和Form 8938？

 

FBAR(Fin114表格) ，全称是Report of Foreign Bank and Financial Accounts，英文缩写FBAR，也就是人们常说的 “肥爸条款” ，其目的是为了严查美国报税人的境外所得有没有完整申报。

​

Form 8938全称为Statement of Specified Foreign Financial Assets，对应的是2014年7月开始实行的 “美国海外帐户税收遵从法” (Foreign Account Tax Compliance Act) ，英文缩写 FATCA，也就是人们常说的 “肥咖条款” 。

​

这两份表格相互独立，并不因为填写了FBAR就不再填写Form 8938，反之亦然。

​

相应处罚(Penalties)

 

美国国税局与包括中国在内的60多个国家签订了税收协定。这意味着这些国家的政府同意分享并提供报税人的金融账户和资产信息。由此可见，全球金融账户和资产信息正在日趋透明化，报税人千万不要存有侥幸心理。如果在美华人拥有海外金融账户或海外金融资产，应积极主动申报，否则一旦被查，将面临严重的民事甚至刑事处罚：

​

FBAR

• 应提交FBAR但未能正确提交的报税人，将会受到高达一万美元的罚款；

• 故意不提交申报表的报税人，将受到等于十万美元或违规时海外金融账户余额的50％二者中最高金额的罚款；

• 故意违规行为严重者，将同时面临刑事处罚。

​

Form 8938

• 应提交Form 8938但未能正确提交的报税人，将被处以高达一万美元的罚款；

• 如果在美国国税局发出未申报通知90天后仍未提交表格，那么每30天将增加一万美元的罚款，最高罚款可达五万美元；

• 情节严重者还将面临刑事处罚；

• 若因没有正确披露海外金融资产而漏缴税款，报税人还将面临额外的高达漏缴税款40%的罚款。

​

FBAR vs Form 8938

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

常见需要申报的海外金融账户VS海外金融资产

​

​